KEYWORDS:
CATEGORIES:
Choose Category
Accommodations
Auto & Marine
Bars, Clubs & Cafes
Fashion & Style
Health & Beauty
Home & Garden
IT & Electronics
Luxury Lifestyle
Property & Real Estate
Restaurants
Services
Shopping
Sports & Activities
Weddings
SUB-CATEGORIES:
LOCATION:
Choose Location
GOZO
Armier (Little Armier)
Attard
Bahar ic-Caghaq
Bahrija
Balzan
Bidnija
Birkirkara (B'Kara)
Birzebbugia (B'Buga)
Bugibba
Burmarrad
Comino
Cospicua (Bormla)
Dingli
Fgura
Floriana
Ghar Lapsi
Gharghur
Ghaxaq
Gudja
Gwardamangia
Gzira
Hamrun
Iklin
Kalkara
Kirkop
Lija
Limits of Mellieha
Limits of Qrendi
Limits of Rabat
Limits of Siggiewi
Luqa
Madliena
Maghtab
Malta
Manikata
Marsa
Marsascala (Marsaskala)
Marsaxlokk
Mdina
Mellieha
Mgarr
Mosta
Mqabba
Msida
Mtarfa
Naxxar
Paceville, St.Julians,
Paola
Pembroke
Pieta
Qawra
Qormi
Qrendi
Rabat
Safi
Salina
San Gwann
Santa Lucia
Senglea (Isla)
Siggiewi
Sliema
St Andrew's
St Julians
St Paul's Bay
St Venera
Swieqi
Ta' L-Ibragg
Ta' Qali
Ta' Xbiex
Tarxien
Valletta
Vittoriosa (Birgu)
Wardija
Wied iz-Zurrieq
Xemxija
Xghajra
Zabbar
Zebbug
Zejtun
Zurrieq
Home
Contact Us
Advertise with Us
Categories
Accommodations
Restaurants
Bars, Clubs & Cafes
Shopping
Services
Sports & Activities
Property & Real Estate
IT & Electronics
Home & Garden
Health & Beauty
Auto & Marine
Fashion & Style
Weddings
Luxury Lifestyle
Services
●
Rabat
●
TRANSLATION SERVICES MALTA - PROOF READING MALTA, CHRISTOPHER FARRUGIA LANGUAGE TRANSLATOR MALTA
●
Back
26, 'Novaville', I, Triq Francesco Azzopardi, Tal-Virtu
Tel:
(+356) 2145 6711
Mob:
(+356) 7979 7910
Email:
[email protected]
Website:
www.themalteser.com
INFO
MAP
ENQUIRY
x
Reliable Translation and Proofreading Services for English and Maltese Texts
About Me
Graduated as a Medical Laboratory Scientist and later awarded a UNESCO fellowship which eventually led to a Post-graduate Diploma in Forensic Science from the University of Strathclyde (UK). Providing Consultancy services to the Maltese Courts, Media, and the Biotechnology industry.
I have been working in translations for over 8 years, having been nominated by the Ministry of Justice and the Law-Drafting Unit within the Ministry of Justice for work connected with legal documentation.
As my background is in the scientific and medical disciplines my main thrust is in providing specialist translation and proofreading services in the scientific, medical, technical, veterinary, foodstuffs, and cosmetics fields eg. Summary of Product Characteristics. MSDS etc.
I also use CAT software tools to eliminate any inconsistencies in my text and ensure that all the text is translated.
Linguistic screening and checking is also carried out.
Carried out translations for the Law Courts in Malta. I have been outsourced work from the major European, American, Australian and Asian agencies with regards to translations of manuals, regulations and websites.
I have also vast experience in EU texts regarding draft legislation, regulations and directives in various fields e.g. environment, technical regulations, scientific equipment etc.
Elected member of he Local Administrative Council (2010)
Revisions and proofreading are carried out scrupulously and professionally according to the clients' specifications and with due consideration of the target audience. Text is studied for clarity and inconsistencies.
Language combinations: English < > Maltese, Italian > Maltese and Italian < > English, Latin > English and Latin > Maltese
Sworn official translator by the Ministry of Foreign Affairs in Malta.
Confidentiality is maintained at all times.
I also teach English as a foreign language.
My aim is to establish long-term business relationships through quality work and a professional approach.
Prices are negotiable where volumes are involved.
The repeat business says it all!
x
Like what you see
?
Would you like to make an enquiry
?
How can we assist you
?
Full Name *
Address *
Phone *
Email *
Enquiry *
Fields marked with * are required!
Please note that this enquiry will be forwarded to this company and Starwebmalta.
x
26, 'Novaville', I, Triq Francesco Azzopardi, Tal-Virtu
Tel:
(+356) 2145 6711
Mob:
(+356) 7979 7910
Email:
[email protected]
Website:
www.themalteser.com
x
x
x
Prices on all restaurant menus are subject to change
x